cựu binh

cựu binh

Ông cựu binh đang kể chuyện cho các cháu nhỏ nghe trong công viên.

Definitions
  1. Noun:
    • A veteran, an ex-soldier: A person who has served in the armed forces, especially during a war, and is no longer in active service.
    • A former soldier: Someone who was a soldier in the past.
Usage Examples
  • Noun:
    • Ông ấy là một cựu binh từ thời chiến tranh. (He is a veteran from the war era.)
    • Các cựu binh được nhà nước quan tâm và hỗ trợ. (Veterans are cared for and supported by the state.)
    • Hội cựu binh tổ chức một buổi gặp mặt thường niên. (The veterans' association organizes an annual reunion.)
Advanced Usage

  • "cựu binh Mỹ": American veteran.

    • Bảo tàng trưng bày những câu chuyện của các cựu binh Mỹ. (The museum displays stories of American veterans.)

  • "cựu binh chiến tranh": war veteran.

    • Ngày nay, nhiều cựu binh chiến tranh vẫn còn chịu ảnh hưởng của hội chứng hậu chấn thương. (Today, many war veterans still suffer from post-traumatic stress disorder.)
Variants and Related Words

  • Cựu chiến binh (n): This is a more formal and respectful synonym, also meaning "war veteran" or "ex-serviceman."

    • Lễ kỷ niệm tôn vinh các cựu chiến binh. (The ceremony honors war veterans.)

  • Cựu quân nhân (n): A more formal term for "former serviceman/military personnel."

    • Chính sách dành cho cựu quân nhân đã được cải thiện. (Policies for former military personnel have been improved.)
Synonyms
  • Veteran (n): A person who has had long experience in a particular field, especially military service.
  • Ex-serviceman (n): A man who has served in the armed forces.
  • Ex-soldier (n): A person who is no longer a soldier.
Related Phrases
  • Cựu binh hải quân: Navy veteran.
  • Cựu binh không quân: Air force veteran.
  • Quyền lợi cựu binh: Veterans' benefits.
Related Idioms

Note: The word "cựu binh" itself is not typically used in idiomatic expressions. Its usage is generally literal, referring to the status of being a former soldier.